|
|
|
|
|
арияпитака,
или «корзина
поведений»,
представляет
собой раннюю систематизацию концепции «Бодхисаттвы»
и его пути к пробуждению. Здесь рассказывается о 34
его прошлых жизнях, каждая из которых иллюстрирует ту
или иную добродетель, которую он развивал. Это поздний
текст, не имеющий прямых аналогов в других буддийских
традициях. В этом плане он схож с Буддхавамсой и является
частью обширной благочестивой литературы, сочинённой
в 1-2 веках до нашей эры, предвещающей появление Махаяны.
i.
Совершенство щедрости
|
Чп
1 Акитти-чария - Поведение Акитти (перевод:
П. Ежак)
(Бодхисатта даёт подношение
царю богов Таватимы) |
|
Чп
2 Санкха-чария - Поведение Санкхи (перевод:
П. Ежак)
(Бодхисатта
дарит зонт и обувь будде прошлого) |
|
Чп
3 Курураджа-чария - Поведение царя
Куру (перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта раздаёт дары
будучи царём) |
|
Чп
4 Махасудассана-чария - Поведение Махасудассаны
(перевод: П. Ежак)
(Схожая сутта с предыдущей) |
|
Чп
5 Махаговинда-чария - Поведение Махаговинды
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта будучи жрецом
раздал дары от семи царей) |
|
Чп
6 Нимираджа-чария - Поведение царя
Ними (перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта будучи царём
делал дары людям, птицам, животным) |
|
Чп
7 Чандакумара-чария - Поведение принца
Чанды (перевод: П. Ежак)
(Дары Бодхисатты в теле
царевича Чанды) |
|
Чп
8 Сивираджа-чария - Поведение царя
Сиви (перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта вырвал свои
глаза и отдал их нищему) |
|
Чп
9 Вессантара-чария - Поведение Вессантары
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта отдаёт путнику
жену и детей) |
|
Чп
10 Сасапандита-чария - Поведение Сасапандиты
(перевод: П. Ежак)
(О том, как Бодхисатта был
зайцем) |
ii.
Совершенство нравственности
|
Чп
11 Матупосака-чария - Поведение Матупосаки
(перевод: П. Ежак)
(О том, как Бодхисатта был
слоном) |
|
Чп
12 Бхуридатта-чария - Поведение Бхуридатты
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был нагой Буридаттой)
|
|
Чп
13 Кампейянага-чария - Поведение Кампейянаги
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был нагой Кампейей)
|
|
Чп
14 Чулабодхи-чария - Поведение Чулабодхи
(перевод: П. Ежак)
(О том, как у Бодхисатты
украли жену) |
|
Чп
15 Махимсаража-чария - Поведение Махимсаражи
(перевод: П. Ежак)
(О том, как Бодхисатта был
буйволом) |
|
Чп
16 Рурураджа-чария - Поведение Рурураджи
(перевод: П. Ежак)
(О том, как Бодхисатта был
оленем) |
|
Чп
17 Матанга-чария - Поведение Матанги
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта как суровый
аскет) |
|
Чп
18 Дхаммадевапутта-чария - Поведение
Дхаммадевапутты (перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта в виде яккхи)
|
|
Чп
19 Алинасатту-чария - Поведение Алинасатту
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта отдал себя на
съедение людоеду) |
|
Чп
20 Санкхапала-чария - Поведение Санкхапалы
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был змеёй Санкхапалой)
|
iii.
Совершенство отречения
|
Чп
21 Юдханьджая-чария - Поведение Юдханьджаи
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был царевичем,
но оставил семью и ушёл в аскеты) |
|
Чп
22 Соманасса-чария - Поведение Соманассы
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был царевичем
и из-за конфликта ушёл в аскеты)
|
|
Чп
23 Айогхара-чария - Поведение Айогхары
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был царевичем,
ушёл в аскеты)
|
|
Чп
24 Бхиса-чария - Поведение Бхисы (перевод:
П. Ежак)
(Бодхисатта вместе с родными
оставил богатство и ушёл в аскеты) |
|
Чп
25 Сонапандита-чария - Поведение Сонапандиты
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта вместе с отцом,
матерью и братом и ушёл в аскеты) |
iv.
Совершенство твёрдой
решимости
|
Чп
26 Темия-чария - Поведение Темии (перевод:
П. Ежак)
(Бодхисатта, дабы избежать
ада, притворялся калекой до самой смерти) |
v.
Совершенство правдивости
|
Чп
27 Капираджа-чария - Поведение Капираджи,
царя обезьян (перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта был обезьяной,
которую пощадил крокодил) |
|
Чп
28 Саччатапаса-чария - Поведение Саччатапасы
(перевод: П. Ежак)
(Совсем краткое упоминание
о том, что Бодхисатта был правдивым аскетом) |
|
Чп
29 Ваттапотака-чария - Поведение Ваттапотаки
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта
был птенцом, успешно совершившим заклинание правды)
|
|
Чп
30 Маччхараджа-чария - Поведение Маччхараджи
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта
был царём рыб и попросил бога дождя послать дождь)
|
|
Чп
31 Канхадипаяна-чария - Поведение Канхадипаяны
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта
был отшельником и произнёс заклинание правды) |
|
Чп
32 Сутасома-чария - Поведение Сутасомы
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта,
как и обещал, вернулся к людоеду и тот его съел)
|
vi.
Совершенство дружелюбия
|
Чп
33 Суваннасама-чария - Поведение Суваннасамы
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта
жил в лесу и дружил со зверями) |
|
Чп
34 Экараджа-чария - Поведение Экараджи
(перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта
был добрым царём, которого закопали заживо)
|
vii.
Совершенство равностности
|
Чп
35 Махаломахамса-чария - Поведение
Махаломахамсы (перевод: П. Ежак)
(Бодхисатта
был аскетом и равностно относится ко всем)
|
|
|
|
|
|
|