[Благословенный]:
«Привержен милостыни коль домохозяин,
Когда владыка он дарения [своего],
Заслуг [себе] желает, дарует для заслуги,
Давая людям пищу и напитки, –
Такой преуспевает, достойным [лишь] даруя». (2)

[Магха]:
«Привержен милостыни коль домохозяин,
Когда владыка он дарения [своего],
Заслуг [себе] желает, дарует для заслуги,
Давая людям пищу и напитки, –
Благословенный пусть достойных сих опишет». (3)

[Благословенный]:
«Те, непривязанным скитается кто в мире,
С самоконтролем, совершенным, без всего:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (4)

Они спокойны, срезав путы, без пленения;
Укрощены они, свободны, безжеланны:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (5)

Они спокойны и от пут освободились,
Укрощены они, свободны, безжеланны:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (6)

Оставив злобу, страсть и заблуждение,
Прожили жизнь святую, без наплывов:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (7)

Ни лицемерия в них нет, ни самомнения,
Без жадности, желаний, "моего":
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (8)

Добычей страстного желания не стали,
Без чувства "моего" потоп пересекли:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (9)

Не жаждут в [этом] мире ничего,
Существования за гранью или здесь:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (10)

И те, без дома кто, отринув чувств услады,
Прямые, как челнок, собою управляют:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (11)

И те, бесстрастные, собравшие все чувства,
Свободны, как луна, сбежавшая от Раху:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (12)

Без раздражения, в спокойствии, без страсти,
Они покинули любые все уделы³:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (13)

И смерти, и рождения отринув,
Всё замешательство они преодолели:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (14)

Скитаются по миру, сами себе остров,
Ничем не обладают, во всём освободились:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (15)

И те из них, кто знает то взаправду:
"Нет нового рождения, последняя то жизнь"⁴:
И им брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит. (16)

Знаток он Вед⁵, осознан, радуется в джхане,
Он просветления достиг, прибежище для многих:
Ему брахман – кто жертвует, желая тем заслуг, –
Пусть подношение делает, коль час благоволит». (17)

[Магха]:
«Воистину, задал свои вопросы не напрасно.
Благословенный описал достойных подношений.
Ты всё об этом знаешь как есть на самом деле,
Поскольку эту Дхамму сумел ты всю понять. (18)

Привержен милостыни коль домохозяин,
Когда владыка он дарения [своего],
Заслуг [себе] желает, дарует для заслуги,
Давая людям пищу и напитки, –
Провозгласи же превосходство подношений». (19)

[Благословенный]:
«Ты жертвование совершай, и жертвуешь когда,
Любыми способами делай ум спокойным⁶.
Ведь для того, кто жертвует, основа – подношение:
На этом утвердившись, изъяны ты отбросишь⁷. (20)

Лишённый [всякой] страсти и злобу устранивший,
И доброты безмерный ум кто развивает,
Прилежен постоянно – как ночью, так и днём,
Безмерно направления все света заполняет»⁸. (21)

[Магха]:
«И кто очищен и свободен, [кто же] связан?
Какими средствами проникнуть к миру Брахмы?
Ведь я не знаю, о мудрец, скажи, коль спрошен.
Благословенный Брахму мне явил,
Ведь в истине для нас ты словно Брахма.
Как возродиться, о блестящий, в мире Брахмы?» (22)

[Благословенный]:
«Кто с превосходством тройственным свершает подношение,
Пусть довершит его достойным подношений.
И кто привержен милостыни, совершив такое,
Переродится в мире Брахмы – так я говорю»⁹. (23)

Когда так было сказано, брахманский ученик Магха сказал Благословенному: "Великолепно, господин Готама! Великолепно, господин Готама! Как если бы он поставил на место то, что было перевёрнуто, раскрыл спрятанное, показал путь тому, кто потерялся, внёс лампу во тьму, чтобы зрячий да мог увидеть, точно так же господин Готама различными способами прояснил Дхамму. Я принимаю прибежище в господине Готаме, прибежище в Дхамме и прибежище в Сангхе монахов. Пусть господин Готама считает меня мирским последователем, принявшим прибежище с этого дня и на всю жизнь».