Маханама-сутта: Маханама СН 55.37

редакция перевода: 20.06.2025 Перевод с английского: SV источник: "Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1824"

Однажды Благословенный проживал в стране Сакьев, в Капилаваттху, в парке Нигродхи. И тогда Маханама из клана Сакьев отправился к Благословенному, поклонился ему и сел рядом. Затем он сказал: «Уважаемый, каким образом кто-либо считается мирским последователем [Будды]?» «Маханама, когда человек принял прибежище в Будде, в Дхамме, в Сангхе, тогда он считается мирским последователем». «Каким образом, уважаемый, мирской последователь совершенен в нравственности?» «Когда, Маханама, мирской последователь воздерживается от убийства живых существ, от взятия того, что ему не было дано, от неблагого поведения в чувственных удовольствиях, от лжи, от вина, хмельного и одурманивающих веществ, что создают основу для беспечности, то [в этом случае] он совершенен в нравственности». «Каким образом, уважаемый, мирской последователь совершенен в вере?» «Маханама, мирской последователь – человек веры. Он верит в просветление Татхагаты так: «Благословенный – это тот, кто достиг совершенства, полностью просветлённый, совершенный в истинном знании и поведении, счастливейший, знаток миров, непревзойдённый вождь тех, кто должен обуздать себя, учитель богов и людей, просветлённый, благословенный». Вот каким образом мирской последователь совершенен в вере». «Каким образом, уважаемый, мирской последователь совершенен в щедрости?» «Вот, Маханама, мирской последователь пребывает дома с умом, лишённым пятна скупости, – щедрым, великодушным, преданным благотворительности, – радуется тому, что дарит и делится. Вот каким образом мирской последователь совершенен в щедрости». «Каким образом, уважаемый, мирской последователь совершенен в мудрости?» «Вот, Маханама, мирской последователь мудр, он наделён мудростью в отношении возрастания и исчезновения – благородной, проницательной, ведущей к полному уничтожению страданий. Вот каким образом мирской последователь совершенен в мудрости».

.

◄

▲

٭

© theravada.ru – при копировании материалов просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.