Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Ниббедхабхагия-сутта: Способствует проникновению
СН 46.28

 
редакция перевода: 18.06.2025
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1586"

лагословенный сказал]: «Монахи, я научу вас пути, который способствует проникновению. Слушайте.
И каков, монахи, путь, который способствует проникновению? Он таков: семь факторов просветления. Какие семь?

Осознанность как фактор просветления,
* Исследование состояний как фактор просветления,

* Усердие как фактор просветления,
* Восторг как фактор просветления,

* Безмятежность как фактор просветления,
* Сосредоточение как фактор просветления,

* Невозмутимость как фактор просветления».

Когда так было сказано, достопочтенный Удайи спросил Благословенного: «Уважаемый, как развиваются семь факторов просветления, что они ведут к проникновению?»
«Вот, Удайи, монах развивает осознанность как фактор просветления, который поддерживается отречением, бесстрастием, прекращением, созревает в оставлении; который является обширным, возвышенным, безмерным, не имеющим недоброжелательности. C помощью ума, который развил осознанность как фактор просветления, он проникает в скопление жажды, в которое прежде не проникал и [которое прежде] не разрывал, и разрывает его. Он проникает в скопление злобы, в которое прежде не проникал и [которое прежде] не разрывал, и разрывает его. Он проникает в скопление заблуждения, в которое прежде не проникал и [которое прежде] не разрывал, и разрывает его.
Он развивает исследование состояний… усердие… восторг… безмятежность… сосредоточение… невозмутимость как фактор просветления, который поддерживается отречением, бесстрастием, прекращением, созревает в оставлении;который является обширным, возвышенным, безмерным, не имеющим недоброжелательности. C помощью ума, который развил невозмутимость как фактор просветления, он проникает в скопление жажды, в которое прежде не проникал и [которое прежде]
не разрывал, и разрывает его. Он проникает в скопление злобы, в которое прежде не проникал и [которое прежде] не разрывал, и разрывает его. Он проникает в скопление заблуждения, в которое прежде не проникал и [которое прежде] не разрывал, и разрывает его.
Вот так, Удайи, когда семь факторов просветления развиты и взращены таким образом, они ведут к проникновению».



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.