Патхаманатумхакам-сутта: Не ваше (I) СН 35.138

редакция перевода: 27.05.2025 Перевод с английского: SV источник: "Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1210"

[Благословенный сказал]: «Монахи, оставьте то, что не является вашим. Это оставление приведёт к вашему благополучию и счастью. И что не является вашим? Глаз не является вашим – оставьте его. Это оставление приведёт к вашему благополучию и счастью. Ухо не является вашим… Нос не является вашим… Язык не является вашим… Тело не является вашим… Ум не является вашим – оставьте его. Это оставление приведёт к вашему благополучию и счастью. Представьте, монахи, как если бы люди уносили траву, ветки, прутья, листву из этой рощи Джеты, или сжигали бы их, или делали то, что пожелали. Думали бы вы так: „Это нас люди уносят, [это нас] сжигают, [это с нами] делают то, что пожелают“»? «Нет, уважаемый. И почему? Потому что, уважаемый, всё это не является нашим „я“ или тем, что принадлежит нашему „я“». «Точно так же, монахи, глаз не является вашим… ухо… нос… язык… тело… ум… – не является вашим – оставьте его. Это оставление приведёт к вашему благополучию и счастью».

.

◄

▲

٭

© theravada.ru – при копировании материалов просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.