| В
Саваттхи. И когда наступила глубокая ночь, молодой дэва Магха1,
[обладающий] поразительной красотой, освещая всю рощу Джеты, подошёл
к Благословенному. Подойдя, он поклонился Благословенному, встал
рядом и обратился к Благословенному строфой:
«Что же
убив, он спит спокойно?
Что же убив, не знает он печали?
Что же за вещь это, Готама,
Убийство каковой ты одобряешь?»
[Благословенный]:
«Злобу убив, он спит спокойно,
Злобу убив, не знает он печали,
Убийство злобы, О Ватрабху –
Как и отравленного её корня, и сладкого её конца –
Это и есть то самое убийство, что Благородный восхваляет.
Убей же это, и не будешь ты грустить».
|