Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Суджата-сутта: Суджата
СН 21.5

 
редакция перевода: 14.03.2025
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 717"

В Саваттхи. И тогда достопочтенный Суджата отправился к Благословенному. Благословенный, завидев его издали, обратился к монахам так: «Монахи, этот представитель клана прекрасен в обоих отношениях. Он красив, наделён привлекательной внешностью, на него приятно смотреть, [он] обладает величайшей красотой своего облика. И, [кроме того], он тот, кто, реализовав
это для себя посредством прямого знания, здесь и сейчас входит [в высочайшую цель святой жизни] и пребывает в высочайшей цели святой жизни, ради которой представители клана праведно оставляют жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной».
Так сказал Благословенный. И сказав так, Счастливейший, Учитель, далее добавил:

«Сияет этот монах
Своей неземной красотой,
Всецело выправив ум.
Отделён он, свободен от пут,
Не-цеплянием ниббаны достиг
Ведь несёт он последнее тело,
Мару с войском [сумев] одолеть».






.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.