Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Патхама сигала сутта: Шакал (I)
СН 20.11

 
редакция перевода: 10.12.2012
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 712"

В Саваттхи. [Благословенный сказал]: «Монахи, слышали ли вы, как перед рассветом выл старый шакал?»
«Да, Учитель».
«Этот старый шакал поражён болезнью, что зовётся чесоткой. И всё же, он идёт, куда захочет; стоит, где захочет; сидит, где захочет; лежит, где захочет; и даже прохладный ветерок обдувает его. Было бы благостно для кое-кого здесь, кто заявляет о себе как о последователе Сына Сакьев, если бы он мог переживать хотя бы такой вид личностного существования1.
Поэтому, монахи, вот как вы должны тренировать себя: «Мы будем пребывать прилежными». Вот как вы должны тренировать себя».
1 Согласно Комментарию, Будда намекает здесь на порочного монаха Девадатту.




.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.