Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Патхейя сутта: Провизия в дорогу
СН 1.79

 
редакция перевода: 21.08.2013
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 137"

тоя рядом, тот дэва обратился к Благословенному строфой]:

«Что сохранить может провизию в дорогу?
Что же является обителью богатства?
Что всюду [в мире] увлекает человека?
И что в миру отбросить столь непросто?
Чем существа пленятся [в этом мире],
Подобно птицам, пойманным в ловушку?»

[Благословенный]:
«Вера – вот сохраняет что провизию в дорогу.
Удача же является обителью богатства.
Желание всюду увлекает человека.
Желание же столь отбросить в мире трудно.
Желанием же существа пленятся,
Подобно птицам, пойманным в ловушку».





.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.