Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Дхаммапада 19-20
Ямакавагга: Парные строфы

 
редакция перевода: 23.05.2018
Перевод с английского: Volovsky

источник:
The Word of the Doctrine, K.R.Norman, 1997

Даже если он может процитировать много священных текстов, но беспечен и не действует в соответствии с ними, то он похож на пастуха, считающего чужой скот. Такой не разделяет пользы от ведения отшельнической жизни.

Даже если он может процитировать лишь несколько священных текстов, но действует праведно, в соответствии с Дхаммой, оставив страсть, ненависть и неведение, обладая правильным знанием, с освобожденным умом, не цепляясь ни за этот мир, ни за тот, то он разделяет пользу от ведения отшельнической жизни.



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.