Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Дхаммапада 188-192
Буддхавагга: Пробуждённый

 
редакция перевода: 28.04.2019
Перевод с английского: SV

источник:
The Word of the Doctrine, K.R.Norman, 1997

Люди, страшась опасности, ищут прибежище много где – в горах, в лесах, в рощах, в деревьях и в святилищах.

Воистину, это не надёжное прибежище, это не лучшее прибежище. Придя к этому прибежищу, не освободишься от всех страданий.

Но если кто-либо принимает прибежище в Будде, Дхамме и Сангхе и правильной мудростью видит четыре благородные истины – страдание, происхождение страдания, прекращение страдания и благородный восьмеричный путь, ведущий к прекращению страдания, –

То это – надёжное прибежище, это – лучшее прибежище. Придя к этому прибежищу, он освободится от всех страданий.



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.