Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Сутасома-чария: Поведение Сутасомы
Чп 32


редакция перевода: 30.12.2022
Перевод с пали: П. Ежак



Когда я был Сутасомой1, Властелином земли,
Схваченный людоедом, я вспомнил обещание брахману.

Повесив сотню знатных воинов за ладони,
Оставив их сушиться, он приготовил меня для принесения в жертву.

Людоед спросил меня: «Хочешь я тебя отпущу?
Сделаю как пожелаешь, если вернёшься!»

Обещав ему вернуться на рассвете,
Я пришел в родной город и передал царство.

Вспомнив благую Дхамму Победителей прошлого,
Отдав богатство брахману, я вернулся к людоеду.

У меня не было сомнений – погибну или нет;
Защищая правдивость, я вернулся, чтобы пожертвовать жизнью.

Не было никого равного мне в правдивости,
Таково было моё совершенство правдивости.




1 П. Ежак: См. Сутасома джатака (№ 537).



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.