Когда
я был Сутасомой1,
Властелином земли,
Схваченный людоедом, я вспомнил обещание брахману.
Повесив сотню знатных воинов за ладони,
Оставив их сушиться, он приготовил меня для принесения в жертву.
Людоед спросил меня: «Хочешь я тебя отпущу?
Сделаю как пожелаешь, если вернёшься!»
Обещав ему вернуться на рассвете,
Я пришел в родной город и передал царство.
Вспомнив благую Дхамму Победителей прошлого,
Отдав богатство брахману, я вернулся к людоеду.
У меня не было сомнений – погибну или нет;
Защищая правдивость, я вернулся, чтобы пожертвовать жизнью.
Не было никого равного мне в правдивости,
Таково было моё совершенство правдивости.