Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Патхамаапарихания-сутта: Не-упадок (I)
АН 7.23

 
редакция перевода: 30.01.2026
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 1013"

Так я слышал. Однажды Благословенный проживал в Раджагахе, на горе Пик Грифов. Там Благословенный обратился к монахам: «Монахи, я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно то, о чём я буду говорить».
«Да, уважаемый», – отвечали те монахи. Благословенный сказал:
«И каковы, монахи, семь принципов не-упадка?
(1) Пока монахи часто собираются и часто проводят собрания, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(2) Пока монахи собираются в согласии, расходятся в согласии, управляют делами Сангхи в согласии, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(3) Пока монахи не предписывают чего-либо, что не было предписано или не отменяют того, что уже было предписано, но осуществляют правила [монашеской] тренировки и следуют им так, как они были предписаны, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(4) Пока монахи чтят, уважают, ценят и почитают тех монахов, которые являются старшими, которые уже давно находятся [в монашестве], которые давно ушли в бездомную жизнь, которые являются отцами и вождями Сангхи, и считают, что их [мнение] следует принимать во внимание, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(5) Пока монахи не попадают под управление возникшей жажды, что ведёт к новому существованию, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(6) Пока монахи настроены на [проживание] в лесных обиталищах, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(7) Пока каждый монах будет утверждать осознанность [с намерением]: «Как [сделать так], чтобы хорошо себя ведущие товарищи-монахи, которые ещё не пришли сюда, смогли бы прийти, а те хорошо себя ведущие товарищи-монахи, которые уже пришли, проживать в облегчении здесь?» – в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
Монахи, пока среди монахов длятся эти семь принципов не-упадка и [пока] монахи утверждены в них, в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка».



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.