| [Благословенный
сказал]: «Монахи, есть эти пять опасностей в слишком длительном
проживании [на одном месте]. Какие пять?
(1) [Монах]
обретает и накапливает множество вещей. (2) Он обретает и накапливает
множество лекарств. (3) Он берётся за множество дел и обязанностей,
становится сведущим в различных делах, которые требуется исполнять.
(4) Он создаёт близкие связи с домохозяевами и монашествующими
неуместным, типичным для мирян, образом. (5) Когда он покидает
этот монастырь, он оставляет его, полный беспокойства.
Таковы пять
опасностей в слишком длительном проживании [на одном месте].
Монахи,
есть эти пять полезностей проживания [на одном месте] в течение
умеренного срока времени. Какие пять? [Монах] не обретает и
не накапливает множества вещей. Он не обретает и не накапливает
множества лекарств. Он не берётся за множество дел и обязанностей,
не становится сведущим в различных делах, которые требуется
исполнять. Он не создаёт близких связей с домохозяевами и монашествующими
неуместным, типичным для мирян, образом. Когда он покидает этот
монастырь, он оставляет его без беспокойства.
Таковы пять
полезностей проживания [на одном месте] в течение умеренного
срока времени».
|