Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Бходжана сутта: Еда
АН 4.59


редакция перевода: 15.09.2013
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 448"

лагословенный сказал]: «Монахи, когда даритель подаёт еду, он даёт получателям четыре вещи. Какие четыре? Он даёт

* жизнь,
* красоту,
* счастье,
* силу.

(1) Дав жизнь, он [и сам также] разделяет жизнь – либо небесную, либо человеческую. (2) Дав красоту, он [и сам также] разделяет красоту – либо небесную, либо человеческую. (3) Дав счастье, он [и сам также] разделяет счастье – либо небесное, либо человеческое. (4) Дав силу, он [и сам также] разделяет силу – либо небесную, либо человеческую. Монахи, когда даритель подаёт еду, он даёт получателям эти четыре вещи».




 
.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.