[Благословенный сказал]: «Монахи, в мире есть эти четыре типа личностей. Какие четыре?

* (1) Тот, кто ценит злобу, но не благую Дхамму.
* (2) Тот, кто ценит клевету, но не благую Дхамму.
* (3) Тот, кто ценит обретения, но не благую Дхамму.
* (4) Тот, кто ценит славу, но не благую Дхамму.

Таковы четыре типа личностей, что существуют в мире. Монахи, в мире есть [иные] четыре типа личностей. Какие четыре? Тот, кто ценит благую Дхамму, но не злобу… не клевету… не обретения… не славу. Таковы [иные] четыре типа личностей, что существуют в мире». [И далее он добавил]:

«Монах, который ценит злобу, клевету,
[Ценит] обретения и славу,
В Дхамме сей благой роста не имеет,
[В Дхамме благородной], что Будда научил.

Есть, однако, тот, кто чтит благую Дхамму,
Кто живёт таким и в прошлом, и сейчас.
Личности такие возрастают в Дхамме,
[В Дхамме благородной], что Будда научил».

٭