Там достопочтенный Сарипутта обратился к монахам: «Друзья монахи!»
«Друг!» – отвечали те монахи. Достопочтенный Сарипутта сказал:
«Друзья,
любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает
четыре вещи, может прийти к заключению: «Я отпадаю от благих
качеств. Благословенный называл это упадком». Какие четыре?
*
(1) обилие
жажды,
*
(2)
обилие злобы,
*
(3) обилие заблуждения,
*
(4) и его глаз мудрости не проникает в глубокие вопросы о
возможном и невозможном.
Любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает
эти четыре вещи, может прийти к заключению: «Я отпадаю от
благих качеств. Благословенный называл это упадком».
Друзья,
любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает
[другие] четыре вещи, может прийти к заключению: «Я не отпадаю
от благих качеств. Благословенный называл это не-упадком».
Какие четыре? Уменьшение жажды... злобы… заблуждения, и его
глаз мудрости проникает в глубокие вопросы о возможном и невозможном.
Любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает
эти четыре вещи, может прийти к заключению: «Я не отпадаю
от благих качеств. Благословенный называл это не-упадком».