Мала-сутта: Загрязнённость АН 3.10

редакция перевода: 04.07.2025 Перевод с английского: SV источник: "Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 205"

[Благословенный сказал]: «Монахи, обладая тремя качествами и не отбросив три загрязнённости, человек оказывается в аду, как если бы его туда затянули силой. Какими тремя? (1) Он безнравственный и не отбросил загрязнённости безнравственностью. (2) Он завистливый и не отбросил загрязнённости завистью. (3) Он скупой и не отбросил загрязнённости скупостью. Обладая этими тремя качествами и не отбросив эти три загрязнённости, человек оказывается в аду, как если бы его туда затянули силой. Монахи, обладая тремя качествами и отбросив три загрязнённости, человек оказывается в небесном мире, как если бы его туда затянули силой. Какими тремя? Он нравственный и отбросил загрязнённость безнравственностью. Он не завистливый и отбросил загрязнённость завистью. Он не скупой и отбросил загрязнённость скупостью. Обладая этими тремя качествами и отбросив эти три загрязнённости, человек оказывается в небесном мире, как если бы его туда затянули силой».

 

.

◄

▲

٭

© theravada.ru – при копировании материалов просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.