Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Самиддхи-сутта: Самиддхи
СН 4.22

 
редакция перевода: 30.03.2024
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 211"

Однажды Благословенный проживал в стране Сакьев, в Силавати. В то время достопочтенный Самиддхи проживал неподалёку от Благословенного прилежным, старательным, решительным. И тогда, по мере того как достопочтенный Самиддхи пребывал уединённым в затворничестве, следующее раздумье возникло у него в уме: «В самом деле, это благо, какое благо для меня, что мой учитель — совершенный, полностью просветлённый! В самом деле, это благо, какое благо для меня, что я ушёл в бездомную жизнь в этой хорошо провозглашённой Дхамме и Винае! В самом деле, это благо, какое благо для меня, что мои товарищи по святой жизни нравственны и обладают хорошим характером!»
И тогда Злой Мара, [напрямую] познав своим собственным умом это раздумье в уме достопочтенного Самиддхи, подошёл к нему и неподалёку от него сотворил громкий шум, ужасающий и пугающий, как если бы разверзлась земля.
И тогда достопочтенный Самиддхи отправился к Благословенному, поклонился ему, сел рядом и рассказал обо всём, что произошло. [Благословенный ответил]: «Это не земля разверзлась, Самиддхи. Это Злой Мара пришёл, чтобы привести тебя в замешательство. Отправляйся обратно, Самиддхи, и пребывай прилежным, старательным, решительным».
«Да, уважаемый», – ответил достопочтенный Самиддхи. Затем он встал со своего сиденья, поклонился Благословенному и ушёл, обойдя его с правой стороны.
И во второй раз, по мере того как достопочтенный Самиддхи пребывал уединённым в затворничестве, следующее раздумье возникло у него в уме… И во второй раз Злой Мара… сотворил громкий шум, ужасающий и пугающий, как если бы разверзлась земля.
И тогда достопочтенный Самиддхи, осознав: «Это Злой Мара», обратился к нему строфой:

«Из веры жизнь домашнюю оставил,
Чтоб жизнь бездомную теперь вести.
В мудрости и осознанности зрелый я,
Мой ум сосредоточен хорошо.
Любые формы можешь колдовать,
Но устрашить меня не сможешь ты».

И тогда Злой Мара, осознав: «Монах Самиддхи знает меня», расстроенный и опечаленный, тут же исчез.



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.