Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Татия вибханга сутта: Анализ (III)
СН 48.38

 
редакция перевода: 13.11.2011
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1682"

(сутта в точности аналогична СН 48.36, но вместо последнего предложения идёт фрагмент):



«Таким образом, монахи, качество удовольствия и качество радости следует рассматривать как приятное чувство. Качество боли и качество недовольства следует рассматривать как болезненное чувство. Качество невозмутимости следует рассматривать как ни-приятное-ни-болезненное чувство.
Так, монахи, в зависимости от способа объяснения эти пять качеств, будучи пятью – становятся тремя; а будучи тремя – становятся пятью».


.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.