Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Бодхая сутта: К просветлению
СН 46.21

 
редакция перевода: 24.05.2012
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1583"

И тогда некий монах подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом, и сказал: «Учитель, «факторы просветления, факторы просветления» так говорят». В каком смысле они называются факторами просветления?»
«Они ведут к просветлению, монах, поэтому они и называются факторами просветления. Вот, монах, некий человек развивает осознанность как фактор просветления, который основывается на отречении, бесстрастии, прекращении, созревает в оставлении. Он развивает исследование феноменов… усердие… восторг… безмятежность… сосредоточение… невозмутимость как фактор просветления, который основывается на отречении, бесстрастии, прекращении, созревает в оставлении.
Они ведут к просветлению, монах, поэтому они и называются факторами просветления».



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.