Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Кумбха сутта: Горшок
СН 45.27

 
редакция перевода: 07.07.2012
Перевод с английского: SV

источник:
"Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1537"

В Саваттхи. [Благословенный сказал]: «Монахи, подобно тому, как горшок без подставки можно легко опрокинуть, тогда как трудно опрокинуть тот, что с подставкой, точно также и ум без подставки легко опрокинуть, а ум с подставкой опрокинуть трудно.
И что такое, монахи, подставка для ума? Это этот самый Благородной Восьмеричный Путь, то есть:

Правильные Воззрения,
* Правильное Устремление,

* Правильная Речь,
* Правильные Действия,

* Правильные Средства к жизни,
* Правильное Усилие,

* Правильная Осознанность,
* Правильное Сосредоточение
.

Такова подставка для ума. Монахи, подобно тому, как горшок без подставки можно легко опрокинуть, тогда как трудно опрокинуть тот, что с подставкой, точно также и ум без подставки легко опрокинуть, а ум с подставкой опрокинуть трудно».




.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.