Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Тхеранама сутта: К монаху по имени Тхера
СН 21.10

 
редакция перевода: 06.03.2012
Перевод с английского: SV

источник:
www.accesstoinsight.org

Однажды Благословенный пребывал рядом с Раджагахой, в Бамбуковой Роще в Беличьем Святилище. В то время один монах по имени Тхера проживал в уединении и восхвалял добродетель уединённого проживания. В одиночку он ходил в деревню за подаянием, в одиночку он возвращался, в одиночку сидел в медитации и в одиночку медитировал при ходьбе.
Тогда большая группа монахов отправилась к Благословенному и по прибытии, поклонившись, они сели рядом. Тогда они сказали ему: «Учитель, есть один монах по имени Тхера, который живёт в уединении и восхваляет добродетель уединённого проживания».
Тогда Благословенный обратился к одному монаху: «Пойди, монах. От моего имени позови монаха по имени Тхера и скажи ему: «Учитель зовёт тебя, мой друг».
«Как скажите, Учитель» – ответил монах и отправился к Достопочтенному Тхере. По прибытии он сказал: «Учитель зовёт тебя, мой друг».
«Как скажешь, мой друг» – ответил Достопочтенный Тхера. И он отправился к Благословенному и по прибытию, поклонившись, сел рядом. Тогда Благословенный обратился к нему: «Правда ли, Тхера, что ты живёшь в уединении и восхваляешь добродетель уединённого проживания?»
«Да, Учитель».
«Но как ты проживаешь в уединении и восхваляешь добродетель уединённого проживания?»
«Учитель, в одиночку я хожу в деревню за подаянием, в одиночку я возвращаюсь, в одиночку сижу я в медитации и в одиночку медитирую при ходьбе. Вот как я проживаю в уединении и восхваляю добродетель уединённого проживания».
«Так следует проживать в уединении, Тхера. Я не говорю о том, что это неправильно. Тем не менее, послушай о том, как твоё проживание в уединении будет совершенным в деталях. Слушай внимательно. Я буду говорить».
«Как скажите, Учитель» – ответил Достопочтенный Тхера.
Благословенный сказал: «И каким образом проживание в уединении совершенно в деталях? Когда прошлое отброшено, будущее оставлено, и хорошо ослаблена любая страсть и жажда по отношению к состояниям, что достигнуты в настоящем. Таково житие в уединении, совершенное в деталях».
Так сказал Благословенный. И сказав это, он далее добавил:

«Все-победившего,
Все-знающего, умного;
Не прилипающего по отношению ко всем вещам;
Все-оставившего, освобождённого с окончанием жажды:
Такового я называю тем, кто проживает в уединении».

.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.