Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Сиккханисанса сутта: Польза практики
Ити 2.19

 
редакция перевода: 08.04.2014
Перевод с английского: SV

источник:
www.accesstoinsight.org

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

«Монахи, живите с тренировкой [возвышенной нравственности, возвышенного ума, возвышенной мудрости] в качестве вашей награды, с мудростью в качестве самого важного, с освобождением в качестве [самой] сути, и с осознанностью в качестве вашего управителя. По мере того как вы будете жить с тренировкой в качестве вашей награды, с мудростью в качестве самого важного, с освобождением в качестве [самой] сути, и с осознанностью в качестве вашего управителя, то можно будет ожидать двух результатов: либо постижения конечной цели прямо в этой самой жизни, либо – если останутся какие-либо цепляния – не-возвращения». Таково значение того, что сказал Благословенный. И в отношении этого было сказано:

«Завершивший обучение, неспособный пасть,
Тот, кто у кого мудрость суть самое важное,
Видит окончание, прекращение рождения:
Этот мудрец носит своё последнее тело,
Он одолел Мару, я говорю вам,
Он вышел за пределы старения.

Так, всегда наслаждаясь джханой,
Собранный, старательный,
Видящий окончание, прекращение рождения,
Победивший Мару и всю его орду, монахи,
Он вышел за пределы старения и смерти».

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.