Если встретишь усердного приятеля – попутчика, ведущего праведную жизнь, мудрого, то, преодолевая все препятствия, странствуй с ним – счастливый и осознанный.

Если же не встретишь усердного приятеля – попутчика, ведущего праведную жизнь, мудрого, то, словно царь, оставивший покоренное царство, скитайся один, как слон в лесу Матанги.

Лучше скитаться одному. [Хорошей] дружбы с глупцами быть не может. Скитайся в одиночестве, не совершая зла, имея мало желаний, подобно слону в лесу Матанги.