|
Химаванта
сутта: Гималаи
АН 6.24
|
| |
редакция
перевода: 12.03.2014
Перевод с английского: SV
источник:
"Anguttara
Nikaya by Bodhi, p. 882"
|
|
| [Благословенный
сказал]: «Монахи, обладая шестью качествами, монах может расколоть
Гималаи, царя всех гор, что уж говорить о гадком невежестве! Какими
шестью? Вот монах
*
(1) умелый в достижении сосредоточения,
*
(2) умелый в поддержании сосредоточения,
*
(3) умелый в выходе из сосредоточения,
*
(4) умелый в гибкости сосредоточения,
*
(5) умелый в области сосредоточения,
*
(6) умелый в решимости в отношении сосредоточения1.
Обладая
этими шестью качествами, монах может расколоть Гималаи, царя
всех гор, что уж говорить о гадком невежестве!»
|
|
↑
|
1 |
Комментарий:
"Он умелый в достижении сосредоточения: он умелый во вхождении
в сосредоточение, поняв, какая [ему лично] подходит еда и климат.
Умелый в поддержании сосредоточения: он способен сделать сосредоточение
устойчивым. Умелый в выходе из сосредоточения: он способен выйти
из него в тот момент, который он установил заранее. Умелый в гибкости
сосредоточения: он способен насытить ум счастьем для сосредоточения,
сделать его (ум) годным. Умелый в области сосредоточения: избегая
неполезных и неуместных вещей, обращаясь только к уместным и полезным,
он знает: "У этого сосредоточения такой-то образ (предмет/тема)
в качестве объекта; это (сосредоточение) принимает [ту же] характеристику,
что и его объект". Умелый в решимости в отношении сосредоточения:
чтобы войти во всё более высокие медитативные достижения, он способен
направлять [ум] на сосредоточение первой джханы и так далее".
|
|
◄
|
▲
|
|
٭
|
©
theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.
|
|