Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Дутия сукха сутта: Счастье (II)
АН 10.66

 
редакция перевода: 30.09.2013
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 1420"

Однажды Достопочтенный Сарипутта пребывал в стране Магадхов возле Налакагамаки. И тогда странник Самандакани подошёл к Достопочтенному Сарипутте и обменялся с ним вежливыми приветствиями. После обмена вежливыми приветствиями он сел рядом и сказал Достопочтенному Сарипутте:
«Друг Сарипутта, что является счастьем в этой Дхамме и Винае, а что является страданием?»
«Отсутствие удовлетворённости [ведением святой жизни], друг, является страданием в этой Дхамме и Винае. Довольствование [ведением святой жизни] является счастьем. Когда имеет место отсутствие удовлетворённости, то можно ожидать следующего страдания:

*
 
(1) Во время ходьбы человек не знает ни счастья, ни утешения.
* (2) Во время стояния…
* (3) Во время сидения…
* (4) Во время лежания…
* (5) Будучи в деревне…
* (6) Будучи в лесу…
* (7) Находясь у подножья дерева…
* (8) Находясь в пустом жилище…
* (9) Находясь под открытым небом…
* (10) Находясь в компании монахов он не знает ни счастья, ни утешения.

Когда имеет место отсутствие удовлетворённости, то можно ожидать этого страдания.
Когда есть довольствование, то можно ожидать следующего счастья: Во время ходьбы он счастлив и спокоен, во время стояния… …находясь в компании монахов, он счастлив и спокоен. Когда есть довольствование, то можно ожидать этого счастья»1.


1 См. также СН 38.16


.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.