Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Нидджара сутта: Изнашивание
АН 10.106

 
редакция перевода: 23.10.2013
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 1486"

лагословенный сказал]: «Монахи, существуют эти десять случаев изнашивания1. Какие десять?
(1) У того, у кого имеются правильные воззрения, неправильные воззрения изнашиваются, а также многочисленные неблагие качества, возникающие с неправильным воззрением как причиной, также изнашиваются; а имея правильные воззрения причиной, многочисленные благие качества достигают осуществления посредством развития.
(2) У того, у кого имеется правильное устремление, неправильное устремление изнашивается…
(3) У того, у кого имеется правильная речь, неправильная речь изнашивается…
(4) У того, у кого имеются правильные действия, неправильные действия изнашиваются…
(5) У того, у кого имеются правильные средства к жизни, неправильные средства к жизни изнашиваются…
(6) У того, у кого имеется правильное усилие, неправильное усилие изнашивается…
(7) У того, у кого имеется правильная осознанность, неправильная осознанность изнашивается…
(8) У того, у кого имеется правильное сосредоточение, неправильное сосредоточение изнашивается…
(9) У того, у кого имеется правильное знание, неправильное знание изнашивается…
(10) У того, у кого имеется правильное освобождение, неправильное освобождение изнашивается, а также многочисленные неблагие качества, возникающие с неправильным освобождением как причиной, также изнашиваются; а имея правильное освобождение причиной, многочисленные благие качества достигают осуществления посредством развития».

1 Нидджара (изнашивание). Это одна из базовых концепций джайнов (Нигантхов), заключающаяся в том, что всю плохую камму следует "износить" за счёт болезненных телесных практик. Будда позаимствовал это слово и наделил его своим смыслом.


.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.